Anmerkung von Eshat:
Für alle, die es nicht wissen, wir möchten im Wintersemster kurdische Filmtage veranstalten.
Ich war beim Asta und wir können den Hörsaal ganz normal über die Uni- Seite buchen. Müssen vorher nur, mit dem Zuständigen, absprechen ob die Termine frei sind.
Vielleicht können wir schon unsere Filmwahl treffen. Schreibt doch bitte die Filme rein die ihr kennt, damit wir demokratisch abstimmen können.
Mfg
__________________________
hallo,
ich kann, die E-mail Adresse von dies Film an euch wenden. Rejisseur(H. Irandost) antwortet selbst auf Interessen.
kurdenland [ät] googlemail.com
oder
kardoxi [ät] hotmail.com
fariba
Herzlichen dank für diese Information. Bei wem sollen wir uns melden?
__________________________Der Dokufilm hört sich recht gut an...
Ji Bo Kurdistan
hallo, na gut.
ich habe eine sehr gute Vorschlag. letzte Jahr in Kurdistan, ist ein Dokumentar Film über Kurdistan unter name Kurdland gedreht. Sprache und Senario ist sehr Litrarische Sprache auf Kurdisch und ist auf Deutsch, English, Arabish, Russisch sogar andren sprachen untertitelt.
1- Kurdland ist Alte geschichte von Peschmarege,M.Mustafas Bunke,Anfal,Halabja.
2- teil, Reise nach Kurdistan und bildliche Erfahrungs aufbau von Neue Stitoation. wie die Kurden eine land gewünscht haben.
3- .......
ich denke im März wird von Stadt Münster Präsentiert. dies Film ist Eine Land wirklich mit ganzen Kurdischen Geschichte in 1 Stundige Film.
wenn ihr hilfe braucht. enfach mailen.
Senario und Rejisseur von Hassan Irandost
Bild Reji von Umut Göngurdu
Fariba
Wir sollten drei Filme und drei Dokumentarfilme präsentieren.
Vor jeden Film können wir ein Dokumentarfilm bzw. Kurzfilm zeigen!?!
Zu Zeit sieht es folgendermaßen aus;
Filme
- Schildkröten können fliegen
- Half Moon
- Dol. Tal der Trommeln
- Vinterland
- Günese yolculuk. Reise zur Sonne
- Berîtan
Dokumentarfilme
- Close up Kurdistan
__________________________- Sozdar - Eine, die ihr Versprechen lebt
- Berxwedan – Widerstand
- David Tolhildan
- 38 (Dersîm Genozid 1938)
- Durchs Wilde Kurdistan
- İnsan-i Kamil (“Der Weise im Tal”)
- Und macht euch die Erde untertan
- A Tour in the Bazaar of Dohuk
- Havîna Sar (Kalter Sommer) (Kurzfilm)
- Kevoka Spî (Kurzfilm)
- Hersey Bembeyaz (Kurzfilm)
Ji Bo Kurdistan
Da wir nicht massen an kurdischen Filmen haben und wahrscheinlich nicht alle auf Kurdisch mit einem Deutschen Untertitel sind, mpssen wir uns auf. ca 3 Filme pro Semester beschränken, denn in den darauffolgenden Semestern sollen weitere Filme gezeigt werden. WIr können ja demnächst eine E-mail mit all den genannten Filmen rumgehen lassen und dann abstimmen.
Die Idee von Hevale Raman, finde ich persönlich ziemlich gut.
Silav
Sehr schöne Auswahl und Liste kek Ûzkan,
Meine Vorschläge beim Auswahl der Filme,
1- Die Filme sollten möglichst in kurdischer Sprache sein, mit deutscher oder englischer Untertitel. (Denn viele wollen auch hören, wie das kurdische klingt und wollen ihre kurdische Sprache testen, so war zumindest unsere Erfahrungen in Bonn) ( Close up Kurdistan ist ein sehr sehr schönen und gelungener Film, nur leider wird fast die ganze Zeit auf türkisch gesprochen und erzählt. Den würde ich im überigen auch trotzdem nehmen.
2- Es sollten möglichst die Filme ausgewählt werden, die am besten die soziale Lage ( dadurch wird die politische) in Kurdistan widerspiegeln und die die Züge der kurdischen Gesellschaft am besten darstellen. Hier z.B. „Schildkröten können fliegen“. Wir haben vor kurzem diesen Film hier in Bonn vor einer breiten deutschen Publikum gezeigt, der sehr positiv bewertet wurde.
3- Wenn die Film-Tage über Tage andauern wird, empfehlt es sich am besten, jeden Tag einen sehr kurzen Doku- Film über Kurdistan zu zeigen wie etwas ( den von Arte- Mit offenen Karten) Es gibt aber auch viele andere. Dies sollte immer als eine Einführung in die kurdische Geschichte sein.
Solltet ihr Hilfe beim Ausleihe von Filme gebrauchen , meldet euch einfach. Bei einigen Filmen könnte man auch den Regisseur selbst einladen, damit man einen anschleißenden Diskussion über den Film eröffnen kann.
Silav
__________________________Ji bo gelê Kurd û Kurdistan
ich würde vorschlagen David Tolhildan (Ein Schweizer bei der Guerilla)
Titel Ax - Die Erde
Titel (OF) Ax
Land Türkei, Kurdistan
Jahr 1999
Regie Kazim Öz
Autor Mesopotamisches Kulturzentrum - Sinema Birimi
Produzent Mezopotamya Basin Yayin AS
Filmstart (.at) 0000-00-00 :00
Günese yolculuk. Reise zur Sonne
Spielfilm der türkischen Autorin Yesim Ustaoglu (Regie und Buch); Kamera: Jacek Petrycki; Darsteller: Mewroz Baz (Mehmet), Nazmi Qirix (Berzan) und Laiendarsteller; 104 Min.; Türkei 1998, Behrooz
Hashemian; Verleih Trigon Baden; Auszeichnungen: Blauer Engel und Friedensfilmpreis Berlin 1999, Preise in Istanbul und Ankara
Zwei junge Männer begegnen sich zufällig in Istanbul. Beide hoffen auf eine bessere Zukunft und versuchen, in der Grossstadt ein Auskommen zu finden. Berzan stammt aus einem kurdischen Dorf im äussersten Osten und schiebt als fliegender Händler jeden Morgen seinen Karren mit Musikkassetten in die Stadt. Mehmed ist erst kürzlich aus der Westtürkei angekommen. Doch dann kommt Berzan bei einer Demonstration um. Mehmed, der sich bisher nicht darum gekümmert hat, dass sein Freund Kurde ist, macht sich mit der Leiche auf eine Reise quer durch die Türkei in die Heimat von Berzan. Elegisches Testament einer Freundschaft, welche stärker ist als die politischen Wirren und der Tod.
den Film "Beritan" die verfilmung des Lebens einer Guerilla Kommandantin
Silav nach Bielefeld,
Ihr solltet Euch bemühen, den Film "Vinterland" von Hisham Zaman zu bekommen! Ein super Film!
Dol finde ich persönlich überhaupt nicht gut.
Sozdar - Eine, die ihr Versprechen lebt, Berxwedan - Widerstand und auf jeden Fall Half Moon solltet Ihr in Eurer Programm mit aufnehmen!
Ich wünsche Euch viel Erfolg bei der Organisation und Durchführung!
Gruß aus Berlin
Rewsen
Ich habe den Titel des Beitrags geändert, vorher stand nichts von "kurdisch", daher wusste Nazim das nicht
Heval Nazim, wenn der Name der Filmtage schon KURDISCH heisst, dann meint man glaube ich auch kurdische Filme damit... tu her biji..
Also meine Film-favoriten sind folgender maßen;
1)Dol. Tal der Trommeln (Spielfilm)
Regie: Hiner Saleem
Autonome Region Kurdistan / Frankreich / Deutschland 2006, 94 min, Kurdisch / Türkisch, OmU
Am Tag seiner Hochzeit muss Azad nach einem Konflikt mit den dort stationierten türkischen Soldaten aus seinem türkisch-kurdischen Dorf fliehen. In der autonomen Region Kurdistan im Nordirak, ebenso wie auf seinem gefährlichen Weg in den kurdischen Iran lernt er weitere kurdische Schicksale kennen. (www.dol-der-film.de)
2) 38 (Dokumentarfilm)
Regie: Cayan Demirel
Türkei 2006, 67 min, Türkisch / Zazaki, OmU
Die Stimme des kollektiven Stillschweigens und des Vergessens trägt den Titel "38", des Jahres des Massakers im nordkurdischen Dersim. Diejenigen, die es überlebt haben, ziehen es vor zu schweigen. Die tief verwurzelte Angst vor erneuten Repressalien trägt dazu bei, dass das erlebte Trauma kollektiv aufrecht erhalten wird und wie ein sorgfältig gehütetes Geheimnis im Verborgenen bleibt. Der aus Dersim stammende kurdische Regisseur Cayan Demirel möchte dieses Trauma transparent machen und damit zu einer geschichtlichen Berichtigung und Aufarbeitung beitragen.
3) Durchs Wilde Kurdistan (Dokumentarfilm)
Regie:Faysal Dagli
Deutschland 2005, 42 min, Kurdisch
Dieser Dokumentarfim durchleuchtet Karl Mays Roman "Durchs wilde Kurdistan", dessen Beschreibungen über Kurdistan und den Nahen Osten mit langen Abenteuern verflochten sind. Seine Erzählungen schildern meist Jagden auf Löwen, blutige Szenen, Piraterie, Berg- und Wüstenräuber, kämpfende Volksstämme, Tötungen, merkwürdige Glaubensvorstellungen, interessante religiöse Rituale, das plündernde und erbarmungslose osmanische Heer sowie diebische, bestechliche Beamte und geisliche Führer.
4)İnsan-i Kamil (“Der Weise im Tal”) (Dokumentarfilm)
Regie: Buket Aydin
Türkei 2007, 60 min, Türkisch / Zazaki, OmU
Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte eines alten Mannes, der in der Bergregion von Dersim lebte. Die Menschen in dieser Region waren Anhänger der mystischen Religion der Aleviten. Firik Dede ist einer der alten Vertreter dieses Glaubens, doch die Welt um ihn herum hat sich verändert.
5) Und macht euch die Erde untertan (Dokumentarfilm)
Regie: Christoph Walder
Österreich 2008, 60min, Deutsch
Ilisu: ein kleines Bergdorf mit wenigen hundert Einwohnern. Es liegt im Südosten der Türkei, malerisch an den Ufern des Tigris. Ilisu ist auch der Name für eines der umstrittensten Bauvorhaben der Welt. Das Dorf Ilisu soll geschliffen werden und einem gigantischen Staudamm Platz machen, um den Tigris samt Seitenflüssen auf mehreren hundert Kilometern aufzustauen. Über 200 Siedlungen wären von dem Stausee betroffen, mehr als 95 davon würden darin versinken. Zehntausende Menschen müssten umsiedeln und ihre zum Teil seit Jahrtausenden bewohnten Orte zurücklassen. So auch die antike Stadt Eskîf (Hasankeyf) im Herzen Kurdistans. Seit 11.000 Jahren ist sie dauerhaft besiedelt, hat Kriege zwischen Persern, Römern und Osmanen überstanden. Nun soll sie unter den Wassermassen verschwinden und mit ihr ein Stück abend- und morgenländischer Geschichte.
6)A Tour in the Bazaar of Dohuk (Kurzfilm)
Regie: Rekesh Shehbaz
Irakisch-Kurdistan 2007, 15 min, Kurdisch, OmeU
Dieser in der kurdischen Stadt Duhok, im Norden des Iraks, aufgenommene Dokumentarfilm ist exemplarisch für das Leid, unter dem kurdische Kinder leben müssen. Ihnen wird ihr einfachstes Recht auf Leben entzogen.
7)Havîna Sar ("Kalter Sommer") (Kurzfilm)
Regie: Akram Kiro
Deutschland 2008, 15 min, Kurdisch, OmU
In diesem Film geht es um einen Kurden, Mitte 30, der seit zehn Jahren in Deutschland lebt und sich nicht in die Gesellschaft integrieren kann. Er ist arbeitslos, ohne Deutschkenntnisse und soziale Kontakte. Nach außen vermittelt er zwar den Eindruck eines gebildeten Mannes - und hält sich auch selbst für einen solchen -, in Wirklichkeit jedoch führt er ein hohles, leeres Leben.
8)Hersey Bembeyaz (Kurzfilm)
Regie: Sabite Kaya
Türkei 2006, 20 min, Türkisch, OmeU
Die Geschichte eines türkischen Lehrers, der seine Arbeit in einem Dorf beginnt, in dem einige Schüler kein Türkisch verstehen. Der Film folgt den Versuchen des Lehrers, mit diesen Schülern zu sprechen.
9) Kevoka Spî (Kurzfilm)
Regie: Viyan Mayî
Irakisch-Kurdistan 2008 30 min, Kurdisch, OmeU
Serdar ist ein ehemaliger Kollegestudent, der im Namen der Ehre ein schreckliches Verbrechen begeht. Der Kurzfilm zeigt, dass nicht nur Mädchen zu Opfern werden, wenn es zum Ehrenmord kommt, sondern auch die Gesellschaft und insbesondere der Mörder selbst, und eröffnet Türen zu möglichen Antworten.
__________________________Ji Bo Kurdistan
Ja Nazim, wir möchten kurdische Filmtage veranstalten, meine Vorschläge:
- Schidlkröten können fliegen
- Close Up Kurdistan
- Half Moon
geht es hier um Kurdische Filme? wenn ja dann hätte ich einige Vorschläge